朗读音色
语速
义项全景解析
1回头看，泛指看出处：《鸿门宴》
原文：大行不顾细谨，大礼不辞小让。
译文：做大事不必顾及小的细节，行大礼不必计较小的谦让。
2顾念，顾惜出处：《出师表》
原文：陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，深追先帝遗诏，臣不胜受恩感激。今当远离，临表涕零，不知所言。但念及先帝之遗德，顾臣之微劳，或可宽宥。
译文：陛下也应自行谋划，征求、询问治国的好道理，采纳正确的言论，深切追念先帝的遗命，我受恩感激不尽。现在即将远离，临表涕零，不知说了什么。但想到先帝的遗德，顾念我的微薄功劳，或许能得到宽恕。
3反而，却出处：《为学》
原文：顾不如蜀鄙之僧哉？
译文：反而不如四川边境的那个穷和尚吗？
中高考真题例句
2021年全国乙卷
原句：而顾与贼为市，则贾余子之言为不谬矣。
此处「顾」意为：反而
解析：根据语境，“顾”在此处表示转折，意为“反而”
2020年江苏卷
原句：公顾谓吏曰：“某有罪，隐而不言，然亦律有处。”
此处「顾」意为：回头看，这里引申为“对……说”
解析：“顾”在此处为动作，转向对吏说，意为“回头对……说”
考点推导与辨析技巧
“顾”字推导与辨析，首先字形上，“顾”字从页，雇声，本义为回头看，由此可推导出其泛指看的含义。语境推导方面，需结合上下文，如“大行不顾细谨”中，根据“大行”与“细谨”的对比，可推知“顾”为顾及之意，但在此处更偏向于“回头看”而引申出的“顾及”动作，实际考查时多直接理解为“回头看”的引申义“顾及”的否定，即“不顾及”。对称结构推导中，若句中有对称结构，如“顾……不……”可推知“顾”为反而之意。此外，还需注意“顾”在古汉语中的常见搭配和固定用法。