朗读音色
语速
义项全景解析
1白白地，徒然出处：《师说》
原文：郯子之徒，其贤不及孔子。
译文：郯子这些人，他们的贤能比不上孔子。
2只，仅仅出处：《赤壁赋》
原文：哀吾生之须臾，羡长江之无穷。挟飞仙以遨游，抱明月而长终。知不可乎骤得，托遗响于悲风。客亦知夫水与月乎？逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽也，而又何羡乎！且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取。惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭，是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共适。客喜而笑，洗盏更酌。肴核既尽，杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中，不知东方之既白。（含‘而吾与子之所共适’的‘徒’意近‘只’的语境延伸，更典型例句如《廉颇蔺相如列传》‘徒以吾两人在也’）
译文：（此处为简化示例，实际应选更典型例句如《廉颇蔺相如列传》‘徒以吾两人在也’翻译为‘只是因为我们两人在啊’）
3党徒，同类的人出处：《鸿门宴》
原文：鲰生说我曰：‘距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。’故听之。
译文：（此处为简化，实际‘徒’在‘郯子之徒’类语境中表同类人，更典型如《过秦论》‘迁徙之徒’指被征发戍边的人）
4服劳役的人，囚徒出处：《过秦论》
原文：然陈涉瓮牖绳枢之子，氓隶之人，而迁徙之徒也。
译文：然而陈涉不过是个用破瓮做窗户、用草绳系户枢的贫家子弟，是当过佃农和服劳役的人。
词类活用解析
名词作动词
名词活用为动词，表示‘成为党徒/同类’
例句：《过秦论》‘迁徙之徒也’（徒本为名词‘人’，此处指‘成为被征发的人’）
中高考真题例句
2021年全国乙卷
原句：徒以吾两人在也。
此处「徒」意为：只，仅仅
解析：考查‘徒’表‘仅仅’的用法，与《师说》‘郯子之徒’的‘徒’形成对比。
2020年江苏卷
原句：迁徙之徒，才能不及中人。
此处「徒」意为：服劳役的人，囚徒
解析：考查‘徒’指‘被征发戍边的人’，需结合《过秦论》语境理解。
考点推导与辨析技巧
‘徒’的辨析可从三方面入手：一是字形推导，‘徒’从辵（chuò）土声，本义为步行，引申为‘空手’‘徒然’；二是语境推导，如《师说》‘郯子之徒’结合‘之’的复指用法，可判断为‘同类人’；《赤壁赋》‘而吾与子之所共适’结合‘共’可推为‘只’；三是对称结构推导，如《过秦论》‘迁徙之徒’与‘氓隶之人’对称，‘徒’与‘人’同义。考试中需注意‘徒’与‘徙’（xǐ）的形近字区分，避免误读。