朗读音色
语速
义项全景解析
1靠近，接近出处：《赤壁赋》
原文：方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。哀吾生之须臾，羡长江之无穷。挟飞仙以遨游，抱明月而长终。知不可乎骤得，托遗响于悲风。苏子愀然，正襟危坐而问客曰：“何为其然也？”客曰：“‘月明星稀，乌鹊南飞。’此非曹孟德之诗乎？西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎？方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。哀吾生之须臾，羡长江之无穷。挟飞仙以遨游，抱明月而长终。知不可乎骤得，托遗响于悲风。”苏子曰：“客亦知夫水与月乎？逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽也，而又何羡乎！且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取。惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭，是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共适。”客喜而笑，洗盏更酌。肴核既尽，杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中，不知东方之既白。（其中‘不知东方之既白’的‘即’为靠近、接近之意，此处引申为‘已经’）
译文：（这时）不知道东方已经泛白（天亮了）。
2立即，马上出处：《鸿门宴》
原文：项伯即入见沛公。
译文：项伯就进去见刘邦。
3就是出处：《六国论》
原文：即欲祖述尧舜，宪章文武，亦未足以难也。
译文：就是想效法尧、舜，以文王、武王为榜样，也未必能做到。
中高考真题例句
2020年全国II卷
原句：金人即日解兵而去。
此处「即」意为：立即，马上
解析：根据语境，金人听到消息后立即撤军，故‘即’为立即之意。
2018年北京卷
原句：即捕得三两头，又劣弱不中于款。
此处「即」意为：即使
解析：根据语境，即使捉到两三只，也是又弱又小不合规格，‘即’表假设让步，可译为‘即使’。
考点推导与辨析技巧
‘即’的推导与辨析技巧：首先，字形上‘即’的甲骨文像人靠近食器准备就餐，本义为走近去吃东西，由此引申出靠近、接近之意；其次，语境推导是关键，如‘即夕步月’中根据‘夕’这一时间词可推断‘即’与时间相关，为靠近、接近之意；再者，对称结构推导也有效，如在一些并列或对仗的句子中，若一侧出现‘即’，另一侧往往有与之对应的动作或状态，可帮助理解‘即’的含义。此外，还需注意‘即’在古今异义、词类活用等方面的变化。