朗读音色
语速
义项全景解析
1连词，表递进，相当于“况且”“再说”出处：《师说》
原文：且庸人尚羞之，况于将相乎？
译文：况且一般的人尚且以此为羞耻，更何况是身为将相的人呢？
2副词，暂且，姑且出处：《鸿门宴》
原文：坐须臾，沛公起如厕，因招樊哙出。沛公曰：“今者出，未辞也，为之奈何？”樊哙曰：“大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？”于是遂去。乃令张良留谢。良问曰：“大王来何操？”曰：“我持白璧一双，欲献项王，玉斗一双，欲与亚父。会其怒，不敢献。公为我献之。”张良曰：“谨诺。”当是时，项王军在鸿门下，沛公军在霸上，相去四十里。沛公则置车骑，脱身独骑，与樊哙、夏侯婴、靳强、纪信等四人持剑盾步走，从郦山下，道芷阳间行。沛公谓张良曰：“从此道至吾军，不过二十里耳。度我至军中，公乃入。”沛公已去，间至军中。张良入谢，曰：“沛公不胜杯杓，不能辞。谨使臣良奉白璧一双，再拜献大王足下，玉斗一双，再拜奉大夫足下。”项王曰：“沛公安在？”良曰：“闻大王有意督过之，脱身独去，已至军矣。”项王则受璧，置之坐上。亚父受玉斗，置之地，拔剑撞而破之，曰：“唉！竖子不足与谋。夺项王天下者，必沛公也。吾属今为之虏矣！”沛公至军，立诛杀曹无伤。沛公军霸上，未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。”项羽大怒曰：“旦日飨士卒，为击破沛公军！”当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿门；沛公兵十万，在霸上。范增说项羽曰：“沛公居山东时，贪于财货，好美姬。今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。吾令人望其气，皆为龙虎，成五彩，此天子气也。急击勿失！”楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。张良是时从沛公，项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告以事，欲呼张良与俱去，曰：“毋从俱死也。”张良曰：“臣为韩王送沛公，沛公今事有急，亡去不义，不可不语。”良乃入，具告沛公。沛公大惊，曰：“为之奈何？”张良曰：“谁为大王为此计者？”曰：“鲰生说我曰：‘距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。’故听之。”良曰：“料大王士卒足以当项王乎？”沛公默然，曰：“固不如也。且为之奈何？”
译文：刘邦沉默了一会儿，说：“本来就比不上他啊。那该怎么办呢？”
3连词，表并列，相当于“又”“和”出处：《赤壁赋》
原文：方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。哀吾生之须臾，羡长江之无穷。挟飞仙以遨游，抱明月而长终。知不可乎骤得，托遗响于悲风。且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取。惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭，是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共适。”
译文：何况我和你在江中的小洲上捕鱼打柴，以鱼虾为伴侣，以麋鹿为朋友，驾着一只小船，举起杯盏相互劝酒。
中高考真题例句
2021年全国乙卷
原句：且夫孝始于事亲，中于事君，终于立身。
此处「且」意为：况且
解析：“且夫”为句首语气词，表递进，译为“况且”
2020年江苏卷
原句：且君尝为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。
此处「且」意为：况且
解析：“且”表递进，引出下文对晋君背信的陈述
考点推导与辨析技巧
“且”的推导与辨析技巧：字形推导上，“且”本义为祖先牌位，引申为“暂且”“姑且”义，如“且为之奈何”；语境推导时，若“且”连接分句，表递进关系，译为“况且”“再说”，如“且庸人尚羞之”；若连接并列成分，表并列关系，译为“又”“和”，如“侣鱼虾而友麋鹿，且夫天地之间”。对称结构推导中，若前后分句结构对称，“且”多为递进关系，如“且庸人尚羞之，况于将相乎”。