《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 苞枿》
唐 · 柳宗元
苞枿𪒶矣，惟根之蟠。
弥巴蔽荆，负南极以安。
曰我旧梁氏，辑绥艰难。
江汉之阻，都邑固以完。
圣人作，神武用。
有臣勇智，奋不以众。
投迹死地，谋猷纵。
化敌为家，虑则中。
浩浩海裔，不威而同。
系缧降王，定厥功。
澶漫万里，宣唐风。
蛮夷九译，咸来从。
凯旋金奏，象形容。
震赫万国，罔不龚。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
苞枿𪒶矣，惟根之蟠。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
弥巴蔽荆，负南极以安。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
曰我旧梁氏，辑绥艰难。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
江汉之阻，都邑固以完。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
圣人作，神武用。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
有臣勇智，奋不以众。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
投迹死地，谋猷纵。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
化敌为家，虑则中。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
浩浩海裔，不威而同。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
系缧降王，定厥功。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
澶漫万里，宣唐风。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
蛮夷九译，咸来从。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
凯旋金奏，象形容。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
震赫万国，罔不龚。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。