《饮马长城窟行》
汉 · 汉乐府
青青河畔草,绵绵思远道。
远道不可思,宿昔梦见之。
梦见在我旁,忽觉在他乡。
他乡各异县,展转不相见。
枯桑知天风,海水知天寒。
入门各自媚,谁肯相为言!
客从远方来,遗我双鲤鱼。
呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。
长跪读素书,书中竟何如?
上言加餐食,下言长相忆。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
青青河畔草,绵绵思远道。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
远道不可思,宿昔梦见之。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
梦见在我旁,忽觉在他乡。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
他乡各异县,展转不相见。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
枯桑知天风,海水知天寒。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
入门各自媚,谁肯相为言!
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
客从远方来,遗我双鲤鱼。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
长跪读素书,书中竟何如?
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
上言加餐食,下言长相忆。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。