《霜叶飞》
宋 · 吴文英
断烟离绪。
关心事,斜阳红隐霜树。
半壶秋水荐黄花,香噀西风雨。
纵玉勒、轻飞迅羽。
凄凉谁吊荒台古。
记醉蹋南屏,彩扇咽、寒蝉倦梦,不知蛮素。
聊对旧节传杯,尘笺蠹管,断阕经岁慵赋。
小蟾斜影转东篱,夜冷残蛩语。
早白发、缘愁万缕。
惊飙从卷乌纱去。
漫细将、茱萸看,但约明年,翠微高处。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
断烟离绪。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
关心事,斜阳红隐霜树。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
半壶秋水荐黄花,香噀西风雨。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
纵玉勒、轻飞迅羽。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
凄凉谁吊荒台古。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
记醉蹋南屏,彩扇咽、寒蝉倦梦,不知蛮素。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
聊对旧节传杯,尘笺蠹管,断阕经岁慵赋。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
小蟾斜影转东篱,夜冷残蛩语。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
早白发、缘愁万缕。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
惊飙从卷乌纱去。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
漫细将、茱萸看,但约明年,翠微高处。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。