《雨中花・夜行船》
宋 · 苏轼
今岁花时深院,尽日东风,荡扬茶烟。
但有绿苔芳草,柳絮榆钱。
闻道城西,长廊古寺,甲第名园。
有国艳带酒,天香染袂,为我留连。
清明过了,残红无处,对此泪洒尊前。
秋向晚,一枝何事,向我依然。
高会聊追短景,清商不暇余妍。
不如留取,十分春态,付与明年。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
今岁花时深院,尽日东风,荡扬茶烟。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
但有绿苔芳草,柳絮榆钱。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
闻道城西,长廊古寺,甲第名园。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
有国艳带酒,天香染袂,为我留连。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
清明过了,残红无处,对此泪洒尊前。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
秋向晚,一枝何事,向我依然。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
高会聊追短景,清商不暇余妍。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
不如留取,十分春态,付与明年。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。