《雨中花・夜行船》
宋 · 张孝祥
一舸凌风,斗酒酹江,翩然乘兴东游。
欲吐平生孤愤,壮气横秋。
浩荡锦囊诗卷,从容玉帐兵筹。
有当时桥下,取履仙翁,谈笑同舟。
先贤济世,偶耳功名,事成岂为封留。
何况我、君恩深重,欲报无由。
长望东南气王,从教西北云浮。
断鸿万里,不堪回首,赤县神州。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
一舸凌风,斗酒酹江,翩然乘兴东游。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
欲吐平生孤愤,壮气横秋。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
浩荡锦囊诗卷,从容玉帐兵筹。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
有当时桥下,取履仙翁,谈笑同舟。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
先贤济世,偶耳功名,事成岂为封留。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
何况我、君恩深重,欲报无由。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
长望东南气王,从教西北云浮。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
断鸿万里,不堪回首,赤县神州。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。