《隔浦莲・隔浦莲近拍》
宋 · 周邦彦
新篁摇动翠葆。
曲径通深窈。
夏果收新脆，金丸落、惊飞鸟。
浓霭迷岸草。
蛙声闹。
骤雨鸣池沼。
水亭小。
浮萍破处，帘花檐影颠倒。
纶巾羽扇，困卧北窗清晓。
屏里吴山梦自到。
惊觉。
依然身在江表。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
新篁摇动翠葆。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
曲径通深窈。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
夏果收新脆，金丸落、惊飞鸟。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
浓霭迷岸草。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
蛙声闹。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
骤雨鸣池沼。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
水亭小。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
浮萍破处，帘花檐影颠倒。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
纶巾羽扇，困卧北窗清晓。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
屏里吴山梦自到。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
惊觉。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
依然身在江表。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。