《醉蓬莱》
宋 · 苏轼
笑劳生一梦，羁旅三年，又还重九。
华发萧萧，对荒园搔首。
赖有多情，好饮无事，似古人贤守。
岁岁登高，年年落帽，物华依旧。
此会应须烂醉，仍把紫菊茱萸，细看重嗅。
摇落霜风，有手栽双柳。
来岁今朝，为我西顾，酹羽觞江口。
会与州人，饮公遗爱，一江醇酎。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
笑劳生一梦，羁旅三年，又还重九。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
华发萧萧，对荒园搔首。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
赖有多情，好饮无事，似古人贤守。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
岁岁登高，年年落帽，物华依旧。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
此会应须烂醉，仍把紫菊茱萸，细看重嗅。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
摇落霜风，有手栽双柳。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
来岁今朝，为我西顾，酹羽觞江口。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
会与州人，饮公遗爱，一江醇酎。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。