《郡舍南有园畦杂树聊以永日》
唐 · 张九龄
为郡久无补,越乡空复深。
苟能秉素节,安用叨华簪。
却步园畦里,追吾野逸心。
形骸拘俗吏,光景赖闲林。
内讼诚知止,外言犹匪忱。
成蹊谢李径,卫足感葵阴。
荣达岂不伟,孤生非所任。
江城何寂历,秋树亦萧森。
下有北流水,上有南飞禽。
我愿从归翼,无然坐自沈。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
为郡久无补,越乡空复深。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
苟能秉素节,安用叨华簪。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
却步园畦里,追吾野逸心。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
形骸拘俗吏,光景赖闲林。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
内讼诚知止,外言犹匪忱。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
成蹊谢李径,卫足感葵阴。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
荣达岂不伟,孤生非所任。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
江城何寂历,秋树亦萧森。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
下有北流水,上有南飞禽。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
我愿从归翼,无然坐自沈。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。