《邵武道中》
宋 · 朱熹
风色戒寒候,岁事已逶迟。
劳生尚行役,游子能不悲。
林壑无余秀,野草不复滋。
禾黍经秋成,收敛已空畦。
田翁喜岁丰,妇子亦嘻嘻。
而我独何成,悠悠长路岐。
凌雾即晓装,落日命晚炊。
不惜容鬓凋,镇日长空饥。
征鸿在云天,浮萍在青池。
微踪政如此,三叹复何为。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
风色戒寒候,岁事已逶迟。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
劳生尚行役,游子能不悲。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
林壑无余秀,野草不复滋。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
禾黍经秋成,收敛已空畦。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
田翁喜岁丰,妇子亦嘻嘻。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
而我独何成,悠悠长路岐。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
凌雾即晓装,落日命晚炊。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
不惜容鬓凋,镇日长空饥。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
征鸿在云天,浮萍在青池。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
微踪政如此,三叹复何为。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。