《送李湜下第归卫州便游河北》
唐 · 韩翃
莫嗟太常屈,便入苏门啸。
里在应未迟,勿作我身料。
轻云日下不成阴,出对流芳搅别心。
万雉城东春水阔,千人乡北晚花深。
旧竹青青常绕宅,到时疏旷应自适。
佳期纵得上宫游,旅食还为北邙客。
路出司州胜景长,西山翠色带清漳。
仙人矶近茱萸涧,铜雀台临野马冈。
屡道主人多爱士,何辞策马千余里。
高谭魏国访先生,修刺平原过内史。
一举青云在早秋,恐君从此便淹留。
有钱莫向河间用,载笔须来阙下游。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
莫嗟太常屈,便入苏门啸。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
里在应未迟,勿作我身料。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
轻云日下不成阴,出对流芳搅别心。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
万雉城东春水阔,千人乡北晚花深。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
旧竹青青常绕宅,到时疏旷应自适。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
佳期纵得上宫游,旅食还为北邙客。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
路出司州胜景长,西山翠色带清漳。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
仙人矶近茱萸涧,铜雀台临野马冈。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
屡道主人多爱士,何辞策马千余里。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
高谭魏国访先生,修刺平原过内史。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
一举青云在早秋,恐君从此便淹留。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
有钱莫向河间用,载笔须来阙下游。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。