《车攻》
先秦 · 佚名
我车既攻，我马既同。四牡庞庞，驾言徂东。
田车既好，田牡孔阜。东有甫草，驾言行狩。
之子于苗，选徒嚣嚣。建旐设旄，搏兽于敖。
驾彼四牡，四牡奕奕。赤芾金舄，会同有绎。
决拾既佽，弓矢既调。射夫既同，助我举柴。
四黄既驾，两骖不猗。不失其驰，舍矢如破。
萧萧马鸣，悠悠旆旌。徒御不惊，大庖不盈。
之子于征，有闻无声。允矣君子，展也大成。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
我车既攻，我马既同。四牡庞庞，驾言徂东。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
田车既好，田牡孔阜。东有甫草，驾言行狩。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
之子于苗，选徒嚣嚣。建旐设旄，搏兽于敖。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
驾彼四牡，四牡奕奕。赤芾金舄，会同有绎。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
决拾既佽，弓矢既调。射夫既同，助我举柴。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
四黄既驾，两骖不猗。不失其驰，舍矢如破。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
萧萧马鸣，悠悠旆旌。徒御不惊，大庖不盈。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
之子于征，有闻无声。允矣君子，展也大成。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。