《赠智朗禅师》
唐 · 贾岛
上人分明见,玉兔潭底没。
上人光惨貌,古来恨峭发。
涕辞孔颜庙,笑访禅寂室。
步随青山影,坐学白塔骨。
解听无弄琴,不礼有身佛。
欲问师何之,忽与我相别。
率赋赠远言,言惭非子曰。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
上人分明见,玉兔潭底没。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
上人光惨貌,古来恨峭发。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
涕辞孔颜庙,笑访禅寂室。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
步随青山影,坐学白塔骨。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
解听无弄琴,不礼有身佛。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
欲问师何之,忽与我相别。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
率赋赠远言,言惭非子曰。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。