《赠别成明府赴剑南》
唐 · 韩翃
朝为三室印，晚为三蜀人。
遥知下车日，正及巴山春。
县道橘花里，驿流江水滨。
公门辄无事，赏地能相亲。
解衣初醉绿芳夕，应采蹲鸱荐佳客。
霁水远暎西川时，闲望碧鸡飞古祠。
爱君乐事佳兴发，天外铜梁多梦思。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
朝为三室印，晚为三蜀人。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
遥知下车日，正及巴山春。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
县道橘花里，驿流江水滨。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
公门辄无事，赏地能相亲。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
解衣初醉绿芳夕，应采蹲鸱荐佳客。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
霁水远暎西川时，闲望碧鸡飞古祠。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
爱君乐事佳兴发，天外铜梁多梦思。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。