《赠别太常李博士兼寄两省旧游》
唐 · 韩翃
两年戴武弁,趋侍明光殿。
一朝簪惠文,客事信陵君。
简异当朝执,香非寓直熏。
差肩何记室,携手李将军。
玉镫初回酸枣馆,金钿正舞石榴裙。
忽惊万事随流水,不见双旌逐塞云。
感旧抚心多寂寂,与君相遇头初白。
暂夸五首军中诗,还忆万年枝下客。
昨日留欢今送归,空披秋水暎斜晖。
闲吟佳句对孤鹤,惆怅寒霜落叶稀。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
两年戴武弁,趋侍明光殿。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
一朝簪惠文,客事信陵君。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
简异当朝执,香非寓直熏。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
差肩何记室,携手李将军。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
玉镫初回酸枣馆,金钿正舞石榴裙。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
忽惊万事随流水,不见双旌逐塞云。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
感旧抚心多寂寂,与君相遇头初白。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
暂夸五首军中诗,还忆万年枝下客。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
昨日留欢今送归,空披秋水暎斜晖。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
闲吟佳句对孤鹤,惆怅寒霜落叶稀。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。