《西平乐》
宋 · 周邦彦
稚柳苏晴,故溪歇雨,川迥未觉春赊。
驼褐寒侵,正怜初日,轻阴抵死须遮。
叹事逐孤鸿尽去,身与塘蒲共晚,争知向此,征途迢递,伫立尘沙。
追念朱颜翠发,曾到处、故地使人嗟。
道连三楚,天低四野,乔木依前,临路敧斜。
重慕想,东陵晦迹,彭泽归来,左右琴书自乐,松菊相依,何况风流鬓未华。
多谢故人,亲驰郑驿,时倒融尊,劝此淹留,共过芳时,翻令倦客思家。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
稚柳苏晴,故溪歇雨,川迥未觉春赊。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
驼褐寒侵,正怜初日,轻阴抵死须遮。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
叹事逐孤鸿尽去,身与塘蒲共晚,争知向此,征途迢递,伫立尘沙。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
追念朱颜翠发,曾到处、故地使人嗟。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
道连三楚,天低四野,乔木依前,临路敧斜。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
重慕想,东陵晦迹,彭泽归来,左右琴书自乐,松菊相依,何况风流鬓未华。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
多谢故人,亲驰郑驿,时倒融尊,劝此淹留,共过芳时,翻令倦客思家。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。