《蓼莪》
先秦 · 佚名
蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。
蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。
瓶之罄矣,维罍之耻。鲜民之生,不如死之久矣。无父何怙?无母何恃?出则衔恤,入则靡至。
父兮生我,母兮鞠我。抚我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。欲报之德。昊天罔极!
南山烈烈,飘风发发。民莫不穀,我独何害!南山律律,飘风弗弗。民莫不穀,我独不卒!
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
瓶之罄矣,维罍之耻。鲜民之生,不如死之久矣。无父何怙?无母何恃?出则衔恤,入则靡至。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
父兮生我,母兮鞠我。抚我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。欲报之德。昊天罔极!
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
南山烈烈,飘风发发。民莫不穀,我独何害!南山律律,飘风弗弗。民莫不穀,我独不卒!
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。