《苦雨奉寄陇西公兼呈王征士》
唐 · 杜甫
今秋乃淫雨,仲月来寒风。
群木水光下,万象云气中。
所思碍行潦,九里信不通。
悄悄素浐路,迢迢天汉东。
愿腾六尺马,背若孤征鸿。
划见公子面,超然欢笑同。
奋飞既胡越,局促伤樊笼。
一饭四五起,凭轩心力穷。
嘉蔬没混浊,时菊碎榛丛。
鹰隼亦屈猛,乌鸢何所蒙。
式瞻北邻居,取适南巷翁。
挂席钓川涨,焉知清兴终。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
今秋乃淫雨,仲月来寒风。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
群木水光下,万象云气中。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
所思碍行潦,九里信不通。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
悄悄素浐路,迢迢天汉东。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
愿腾六尺马,背若孤征鸿。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
划见公子面,超然欢笑同。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
奋飞既胡越,局促伤樊笼。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
一饭四五起,凭轩心力穷。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
嘉蔬没混浊,时菊碎榛丛。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
鹰隼亦屈猛,乌鸢何所蒙。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
式瞻北邻居,取适南巷翁。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
挂席钓川涨,焉知清兴终。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。