《苦寒行》
魏晋 · 曹操
北上太行山,艰哉何巍巍!
羊肠坂诘屈,车轮为之摧。
树木何萧瑟,北风声正悲。
熊罴对我蹲,虎豹夹路啼。
溪谷少人民,雪落何霏霏!
延颈长叹息,远行多所思。
我心何怫郁,思欲一东归。
水深桥梁绝,中路正徘徊。
迷惑失故路,薄暮无宿栖。
行行日已远,人马同时饥。
担囊行取薪,斧冰持作糜。
悲彼东山诗,悠悠使我哀。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
北上太行山,艰哉何巍巍!
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
羊肠坂诘屈,车轮为之摧。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
树木何萧瑟,北风声正悲。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
熊罴对我蹲,虎豹夹路啼。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
溪谷少人民,雪落何霏霏!
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
延颈长叹息,远行多所思。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
我心何怫郁,思欲一东归。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
水深桥梁绝,中路正徘徊。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
迷惑失故路,薄暮无宿栖。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
行行日已远,人马同时饥。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
担囊行取薪,斧冰持作糜。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
悲彼东山诗,悠悠使我哀。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。