《节南山》
先秦 · 佚名
节彼南山,维石岩岩。赫赫师尹,民具尔瞻。忧心如惔,不敢戏谈。国既卒斩,何用不监!
节彼南山,有实其猗。赫赫师尹,不平谓何。天方荐瘥,丧乱弘多。民言无嘉,惨莫惩嗟。
尹氏大师,维周之氐;秉国之钧,四方是维。天子是毗,俾民不迷。不吊昊天,不宜空我师。
弗躬弗亲,庶民弗信。弗问弗仕,勿罔君子。式夷式已,无小人殆。琐琐姻亚,则无膴仕。
昊天不佣,降此鞠讻。昊天不惠,降此大戾。君子如届,俾民心阕。君子如夷,恶怒是违。
不吊昊天,乱靡有定。式月斯生,俾民不宁。忧心如酲,谁秉国成?不自为政,卒劳百姓。
驾彼四牡,四牡项领。我瞻四方,蹙蹙靡所骋。
方茂尔恶,相尔矛矣。既夷既怿,如相酬矣。
昊天不平,我王不宁。不惩其心,覆怨其正。
家父作诵,以究王讻。式讹尔心,以畜万邦。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
节彼南山,维石岩岩。赫赫师尹,民具尔瞻。忧心如惔,不敢戏谈。国既卒斩,何用不监!
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
节彼南山,有实其猗。赫赫师尹,不平谓何。天方荐瘥,丧乱弘多。民言无嘉,惨莫惩嗟。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
尹氏大师,维周之氐;秉国之钧,四方是维。天子是毗,俾民不迷。不吊昊天,不宜空我师。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
弗躬弗亲,庶民弗信。弗问弗仕,勿罔君子。式夷式已,无小人殆。琐琐姻亚,则无膴仕。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
昊天不佣,降此鞠讻。昊天不惠,降此大戾。君子如届,俾民心阕。君子如夷,恶怒是违。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
不吊昊天,乱靡有定。式月斯生,俾民不宁。忧心如酲,谁秉国成?不自为政,卒劳百姓。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
驾彼四牡,四牡项领。我瞻四方,蹙蹙靡所骋。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
方茂尔恶,相尔矛矣。既夷既怿,如相酬矣。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
昊天不平,我王不宁。不惩其心,覆怨其正。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
家父作诵,以究王讻。式讹尔心,以畜万邦。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。