《自朔方还与郑式瞻崔称郑子周岑赞同会法云寺三门避暑》
唐 · 李益
予本疏放士,朅来非外矫。
误落边尘中,爱山见山少。
始投清凉宇,门值烟岫表。
参差互明灭,彩翠竟昏晓。
泠泠远风来,过此群木杪。
英英二三彦,襟旷去烦扰。
游川出潜鱼,息阴倦飞鸟。
徇物不可穷,唯于此心了。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
予本疏放士,朅来非外矫。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
误落边尘中,爱山见山少。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
始投清凉宇,门值烟岫表。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
参差互明灭,彩翠竟昏晓。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
泠泠远风来,过此群木杪。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
英英二三彦,襟旷去烦扰。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
游川出潜鱼,息阴倦飞鸟。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
徇物不可穷,唯于此心了。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。