《绵》
先秦 · 佚名
绵绵瓜瓞。民之初生,自土沮漆。古公亶父,陶复陶冗,未有家室。
古公亶父,来朝走马。率西水浒,至于岐下。爰及姜女,聿来胥宇。
周原膴膴,堇荼如饴。爰始爰谋,爰契我龟,曰止曰时,筑室于兹。
乃慰乃止,乃左乃右,乃疆乃理,乃宣乃亩。自西徂东,周爰执事。
乃召司空,乃召司徒,俾立室家。其绳则直,缩版以载,作庙翼翼。
救之陾陾,度之薨薨,筑之登登,削屡冯冯。百堵皆兴,鼛鼓弗胜。
乃立皋门,皋门有伉。乃立应门,应门将将。乃立冢土,戎丑攸行。
四不殄厥愠,亦不陨厥问。柞棫拔矣,行道兑矣。混夷駾矣,维其喙矣!
虞芮质厥成,文王蹶厥生。予曰有疏附,予曰有先后。予曰有奔奏,予曰有御侮!
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
绵绵瓜瓞。民之初生,自土沮漆。古公亶父,陶复陶冗,未有家室。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
古公亶父,来朝走马。率西水浒,至于岐下。爰及姜女,聿来胥宇。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
周原膴膴,堇荼如饴。爰始爰谋,爰契我龟,曰止曰时,筑室于兹。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
乃慰乃止,乃左乃右,乃疆乃理,乃宣乃亩。自西徂东,周爰执事。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
乃召司空,乃召司徒,俾立室家。其绳则直,缩版以载,作庙翼翼。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
救之陾陾,度之薨薨,筑之登登,削屡冯冯。百堵皆兴,鼛鼓弗胜。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
乃立皋门,皋门有伉。乃立应门,应门将将。乃立冢土,戎丑攸行。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
四不殄厥愠,亦不陨厥问。柞棫拔矣,行道兑矣。混夷駾矣,维其喙矣!
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
虞芮质厥成,文王蹶厥生。予曰有疏附,予曰有先后。予曰有奔奏,予曰有御侮!
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。