《瞻卬》
先秦 · 佚名
瞻卬昊天,则不我惠。孔填不宁,降此大厉。邦靡有定,士民其瘵。
蟊贼蟊疾,靡有夷届。罪罟不收,靡有夷瘳。
人有土田,女反有之。人有民人,女覆夺之。此宜无罪,女反收之。
彼宜有罪,女覆说之。
哲夫成城,哲妇倾城。懿厥哲妇,为枭为鸱。妇有长舌,维厉之阶。
乱匪降自天,生自妇人。匪教匪诲,时维妇寺。
鞫人忮忒。谮始竞背。岂曰不极?伊胡为慝?如贾三倍,君子是识。
妇无公事,休其蚕织。
天何以剌?何神不富?舍尔介狄,维予胥忌。不吊不祥,威仪不类。
人之云亡,邦国殄瘁。
天之降罔,维其优矣。人之云亡,心之忧矣。天之降罔,维其几矣。
人之云亡,心之悲矣。
觱沸槛泉,维其深矣。心之忧矣,宁自今矣?不自我先,不自我后。
藐藐昊天,无不克巩。无忝皇祖,式救尔后。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
瞻卬昊天,则不我惠。孔填不宁,降此大厉。邦靡有定,士民其瘵。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
蟊贼蟊疾,靡有夷届。罪罟不收,靡有夷瘳。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
人有土田,女反有之。人有民人,女覆夺之。此宜无罪,女反收之。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
彼宜有罪,女覆说之。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
哲夫成城,哲妇倾城。懿厥哲妇,为枭为鸱。妇有长舌,维厉之阶。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
乱匪降自天,生自妇人。匪教匪诲,时维妇寺。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
鞫人忮忒。谮始竞背。岂曰不极?伊胡为慝?如贾三倍,君子是识。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
妇无公事,休其蚕织。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
天何以剌?何神不富?舍尔介狄,维予胥忌。不吊不祥,威仪不类。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
人之云亡,邦国殄瘁。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
天之降罔,维其优矣。人之云亡,心之忧矣。天之降罔,维其几矣。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
人之云亡,心之悲矣。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
觱沸槛泉,维其深矣。心之忧矣,宁自今矣?不自我先,不自我后。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
藐藐昊天,无不克巩。无忝皇祖,式救尔后。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。