《相和歌辞 董逃行》
唐 · 张籍
洛阳城头火曈曈,乱兵烧我天子宫。
宫城南面有深山,尽将老幼藏其间。
重岩为屋橡为食,丁男夜行候消息。
闻道官军犹掠人,旧里如今归未得。
董逃行,汉家几时重太平。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
洛阳城头火曈曈,乱兵烧我天子宫。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
宫城南面有深山,尽将老幼藏其间。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
重岩为屋橡为食,丁男夜行候消息。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
闻道官军犹掠人,旧里如今归未得。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
董逃行,汉家几时重太平。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。