《相和歌辞 短歌行二首 二》
唐 · 白居易
世人求富贵,多为身嗜欲。
盛衰不自由,得失常相逐。
问君少年日,苦学将干禄。
负笈尘中游,抱书雪前宿。
布衾不周体,藜茄才充腹。
三十登宦途,五十被朝服。
奴温已挟纩,马肥初食粟。
未敢议欢游,尚为名检束。
耳目聋暗后,堂上调丝竹。
牙齿缺落时,盘中堆酒肉。
彼来此已去,外余中不足。
少壮与荣华,相避如寒燠。
青云去地远,白日终天速。
从古无奈何,短歌听一曲。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
世人求富贵,多为身嗜欲。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
盛衰不自由,得失常相逐。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
问君少年日,苦学将干禄。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
负笈尘中游,抱书雪前宿。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
布衾不周体,藜茄才充腹。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
三十登宦途,五十被朝服。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
奴温已挟纩,马肥初食粟。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
未敢议欢游,尚为名检束。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
耳目聋暗后,堂上调丝竹。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
牙齿缺落时,盘中堆酒肉。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
彼来此已去,外余中不足。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
少壮与荣华,相避如寒燠。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
青云去地远,白日终天速。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
从古无奈何,短歌听一曲。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。