《相和歌辞 短歌行二首 一》
唐 · 白居易
曈曈太阳如火色，上行千里下一刻。
出为白昼入为夜，圜转如珠住不得。
住不得，可奈何？为君举酒歌短歌。
歌声苦，词亦苦，四座少年君听取。
今夕未竟明夕催，秋风才往春风回。
人无根蒂时不驻，朱颜白日相隳颓。
劝君且强笑一面，劝君复强饮一杯。
人生不得长欢乐，年少须臾老到来。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
曈曈太阳如火色，上行千里下一刻。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
出为白昼入为夜，圜转如珠住不得。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
住不得，可奈何？为君举酒歌短歌。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
歌声苦，词亦苦，四座少年君听取。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
今夕未竟明夕催，秋风才往春风回。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
人无根蒂时不驻，朱颜白日相隳颓。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
劝君且强笑一面，劝君复强饮一杯。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
人生不得长欢乐，年少须臾老到来。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。