《相和歌辞 王昭君二首 一》
唐 · 李白
汉家秦地月,流影照明妃。
一上玉关道,天涯去不归。
汉月还从东海出,明妃西嫁无来日。
燕支长寒雪作花,蛾眉憔悴没胡沙。
生乏黄金枉图画,死留青冢使人嗟。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
汉家秦地月,流影照明妃。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
一上玉关道,天涯去不归。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
汉月还从东海出,明妃西嫁无来日。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
燕支长寒雪作花,蛾眉憔悴没胡沙。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
生乏黄金枉图画,死留青冢使人嗟。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。