《相和歌辞 江南曲》
唐 · 张籍
江南人家多橘树,吴姬舟上织白纻。
土地卑湿饶虫蛇,连木为牌入江住。
江村亥日长为市,落帆渡桥来浦里。
青莎覆城竹为屋,无井家家饮潮水。
长江午日酤春酒,高高酒旗悬江口。
倡楼两岸悬水栅,夜唱竹枝留北客。
江南风土欢乐多,悠悠处处尽经过。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
江南人家多橘树,吴姬舟上织白纻。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
土地卑湿饶虫蛇,连木为牌入江住。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
江村亥日长为市,落帆渡桥来浦里。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
青莎覆城竹为屋,无井家家饮潮水。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
长江午日酤春酒,高高酒旗悬江口。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
倡楼两岸悬水栅,夜唱竹枝留北客。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
江南风土欢乐多,悠悠处处尽经过。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。