《相和歌辞 挽歌》
唐 · 白居易
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。
晨光照闾巷,輀车俨欲行。
萧条九月天,哀挽出重城。
借问送者谁,妻子与弟兄。
苍苍上古原,峨峨开新茔。
含酸一恸哭,异口同哀声。
旧垄转芜绝,新坟日罗列。
春风草绿北邙山,此地年年生死别。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
晨光照闾巷,輀车俨欲行。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
萧条九月天,哀挽出重城。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
借问送者谁,妻子与弟兄。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
苍苍上古原,峨峨开新茔。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
含酸一恸哭,异口同哀声。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
旧垄转芜绝,新坟日罗列。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
春风草绿北邙山,此地年年生死别。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。