《相和歌辞 懊恼曲》
唐 · 温庭筠
藕丝作线难胜针，蘂粉染黄那得深。
玉白兰芳不相顾，倡楼一笑轻千金。
莫言自古皆如此，健剑刜钟铅绕指。
三秋庭绿尽迎霜，惟有荷花守红死。
西江小吏朱斑轮，柳缕吐芽香玉春。
两股金钗已相许，不令独作空城尘。
悠悠楚水流如马，恨紫愁红满平野。
野土千年怨不平，至今烧作鸳鸯瓦。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
藕丝作线难胜针，蘂粉染黄那得深。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
玉白兰芳不相顾，倡楼一笑轻千金。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
莫言自古皆如此，健剑刜钟铅绕指。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
三秋庭绿尽迎霜，惟有荷花守红死。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
西江小吏朱斑轮，柳缕吐芽香玉春。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
两股金钗已相许，不令独作空城尘。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
悠悠楚水流如马，恨紫愁红满平野。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
野土千年怨不平，至今烧作鸳鸯瓦。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。