《相和歌辞 公无渡河》
唐 · 李白
黄河西来决崐崘,咆吼万里触龙门。
波滔天,尧咨嗟。
大禹理百川,儿啼不窥家。
杀湍湮洪水,九州始蚕麻。
其害乃去,茫然风沙。
被发之叟狂而痴,清晨径流欲奚为。
旁人不惜妻止之,公无渡河苦渡之。
虎可搏,河难凭。
公果溺死流海湄,有长鲸白齿若雪山。
公乎公乎,挂骨于其间,箜篌所悲竟不还。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
黄河西来决崐崘,咆吼万里触龙门。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
波滔天,尧咨嗟。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
大禹理百川,儿啼不窥家。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
杀湍湮洪水,九州始蚕麻。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
其害乃去,茫然风沙。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
被发之叟狂而痴,清晨径流欲奚为。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
旁人不惜妻止之,公无渡河苦渡之。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
虎可搏,河难凭。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
公果溺死流海湄,有长鲸白齿若雪山。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
公乎公乎,挂骨于其间,箜篌所悲竟不还。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。