《相和歌辞 东门行》
唐 · 柳宗元
汉家三十六将军，东方雷动横阵云。
鸡鸣函谷客如雾，貌同心异不可数。
赤丸夜语飞电光，徼巡司隶眠如羊。
当街一叱百吏走，冯敬胸中函匕首。
凶徒侧耳潜惬心，悍臣破胆皆杜口。
魏王卧内藏兵符，子西掩袂真无辜。
羌胡毂下一朝起，敌国舟中非所拟。
安陵谁辨削砺功，韩国讵明深井里。
绝咽断骨那下补，万金宠赠不如土。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
汉家三十六将军，东方雷动横阵云。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
鸡鸣函谷客如雾，貌同心异不可数。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
赤丸夜语飞电光，徼巡司隶眠如羊。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
当街一叱百吏走，冯敬胸中函匕首。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
凶徒侧耳潜惬心，悍臣破胆皆杜口。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
魏王卧内藏兵符，子西掩袂真无辜。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
羌胡毂下一朝起，敌国舟中非所拟。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
安陵谁辨削砺功，韩国讵明深井里。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
绝咽断骨那下补，万金宠赠不如土。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。