《白马篇》
魏晋 · 曹植
白马饰金羁,连翩西北驰。
借问谁家子,幽并游侠儿。
少小去乡邑,扬声沙漠垂。
宿昔秉良弓,楛矢何参差。
控弦破左的,右发摧月支。
仰手接飞猱,俯身散马蹄。
狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。
边城多警急,虏骑数迁移。
羽檄从北方,厉马登高堤。
长驱蹈匈奴,左顾凌鲜卑。
弃身锋刃端,性命安可怀?
父母且不顾,何言子与妻!
名编壮士籍,不得中顾私。
捐躯赴国难,视死忽如归!
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
白马饰金羁,连翩西北驰。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
借问谁家子,幽并游侠儿。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
少小去乡邑,扬声沙漠垂。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
宿昔秉良弓,楛矢何参差。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
控弦破左的,右发摧月支。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
仰手接飞猱,俯身散马蹄。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
边城多警急,虏骑数迁移。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
羽檄从北方,厉马登高堤。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
长驱蹈匈奴,左顾凌鲜卑。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
弃身锋刃端,性命安可怀?
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
父母且不顾,何言子与妻!
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
名编壮士籍,不得中顾私。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
捐躯赴国难,视死忽如归!
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。