《白华》
先秦 · 佚名
白华菅兮，白茅束兮。之子之远，俾我独兮。
英英白云，露彼菅茅。天步艰难，之子不犹。
滮池北流，浸彼稻田。啸歌伤怀，念彼硕人。
樵彼桑薪，卬烘于煁。维彼硕人，实劳我心。
鼓钟于宫，声闻于外。念子懆懆，视我迈迈。
有鹙在梁，有鹤在林。维彼硕人，实劳我心。
鸳鸯在梁，戢其左翼。之子无良，二三其德。
有扁斯石，履之卑兮。之子之远，俾我疧兮。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
白华菅兮，白茅束兮。之子之远，俾我独兮。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
英英白云，露彼菅茅。天步艰难，之子不犹。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
滮池北流，浸彼稻田。啸歌伤怀，念彼硕人。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
樵彼桑薪，卬烘于煁。维彼硕人，实劳我心。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
鼓钟于宫，声闻于外。念子懆懆，视我迈迈。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
有鹙在梁，有鹤在林。维彼硕人，实劳我心。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
鸳鸯在梁，戢其左翼。之子无良，二三其德。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
有扁斯石，履之卑兮。之子之远，俾我疧兮。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。