《登郡城南楼》
唐 · 张九龄
闭阁幸无事,登楼聊永日。
云霞千里开,洲渚万形出。
澹澹澄江漫,飞飞度鸟疾。
邑人半舻舰,津树多枫橘。
感别时已屡,凭眺情非一。
远怀不我同,孤兴与谁悉。
平生本单绪,邂逅承优秩。
谬忝为邦寄,多惭理人术。
驽铅虽自勉,仓廪素非实。
陈力倘无效,谢病从芝术。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
闭阁幸无事,登楼聊永日。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
云霞千里开,洲渚万形出。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
澹澹澄江漫,飞飞度鸟疾。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
邑人半舻舰,津树多枫橘。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
感别时已屡,凭眺情非一。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
远怀不我同,孤兴与谁悉。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
平生本单绪,邂逅承优秩。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
谬忝为邦寄,多惭理人术。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
驽铅虽自勉,仓廪素非实。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
陈力倘无效,谢病从芝术。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。