《登江中孤屿》
南北朝 · 谢灵运
江南倦历览,江北旷周旋。
怀新道转迥,寻异景不延。
乱流趋正绝,孤屿媚中川。
云日相辉映,空水共澄鲜。
表灵眷新美,幽处遂淹留。
涵泳不可挹,安得凌清烟!
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
江南倦历览,江北旷周旋。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
怀新道转迥,寻异景不延。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
乱流趋正绝,孤屿媚中川。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
云日相辉映,空水共澄鲜。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
表灵眷新美,幽处遂淹留。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
涵泳不可挹,安得凌清烟!
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。