《登夏州城观送行人赋得六州胡儿歌》
唐 · 李益
六州胡儿六蕃语,十岁骑羊逐沙鼠。
沙头牧马孤雁飞,汉军游骑貂锦衣。
云中征戍三千里,今日征行何岁归。
无定河边数株柳,共送行人一杯酒。
胡儿起作和蕃歌,齐唱呜呜尽垂手。
心知旧国西州远,西向胡天望乡久。
回头忽作异方声,一声回尽征人首。
蕃音虏曲一难分,似说边情向塞云。
故国关山无限路,风沙满眼堪断魂。
不见天边青作冢,古来愁杀汉昭君。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
六州胡儿六蕃语,十岁骑羊逐沙鼠。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
沙头牧马孤雁飞,汉军游骑貂锦衣。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
云中征戍三千里,今日征行何岁归。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
无定河边数株柳,共送行人一杯酒。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
胡儿起作和蕃歌,齐唱呜呜尽垂手。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
心知旧国西州远,西向胡天望乡久。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
回头忽作异方声,一声回尽征人首。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
蕃音虏曲一难分,似说边情向塞云。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
故国关山无限路,风沙满眼堪断魂。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
不见天边青作冢,古来愁杀汉昭君。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。