《泊吴兴西观音院》
宋 · 秦观
金刹负城𬮱,閴然美栖止。
卞山直穹窿,苕水相依倚。
霜桧郁冥冥,海棕鲜薿薿。
广除庇夏阴,飞栋明朝晷。
溪光凫鹜边,天色菰蒲里。
绪风传昼焚,璧月窥夜礼。
泄云彗层空,规荷鉴幽沚。
艅艎烟际下,钟磬林端起。
聱牙戏清深,嵚崟扑空紫。
所遇信悠然,此生如寄耳。
志士耻沟渎,征夫念桑梓。
揽衣轩楹间,啸歌何穷已。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
金刹负城𬮱,閴然美栖止。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
卞山直穹窿,苕水相依倚。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
霜桧郁冥冥,海棕鲜薿薿。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
广除庇夏阴,飞栋明朝晷。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
溪光凫鹜边,天色菰蒲里。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
绪风传昼焚,璧月窥夜礼。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
泄云彗层空,规荷鉴幽沚。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
艅艎烟际下,钟磬林端起。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
聱牙戏清深,嵚崟扑空紫。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
所遇信悠然,此生如寄耳。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
志士耻沟渎,征夫念桑梓。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
揽衣轩楹间,啸歌何穷已。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。