《江汉答孟郊》
唐 · 韩愈
江汉虽云广,乘舟渡无艰。
流沙信难行,马足常往还。
凄风结冲波,狐裘能御寒。
终宵处幽室,华烛光烂烂。
苟能行忠信,可以居夷蛮。
嗟余与夫子,此义每所敦。
何为复见赠,缱绻在不谖。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
江汉虽云广,乘舟渡无艰。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
流沙信难行,马足常往还。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
凄风结冲波,狐裘能御寒。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
终宵处幽室,华烛光烂烂。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
苟能行忠信,可以居夷蛮。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
嗟余与夫子,此义每所敦。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
何为复见赠,缱绻在不谖。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。