《殷武》
先秦 · 佚名
挞彼殷武，奋伐荆楚。深入其阻，裒荆之旅。有截其所，汤孙之绪。
维女荆楚，居国南乡。昔有成汤，自彼氐羌，莫敢不来享，莫敢不来王。曰商是常。
天命多辟，设都于禹之绩。岁事来辟，勿予祸适，稼穑匪解。
天命降监，下民有严。不僭不滥，不敢怠遑。命于下国，封建厥福。
商邑翼翼，四方之极。赫赫厥声，濯濯厥灵。寿考且宁，以保我后生。
陟彼景山，松伯丸丸。是断是迁，方斫是虔。松桷有梴，旅楹有闲，寝成孔安。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
挞彼殷武，奋伐荆楚。深入其阻，裒荆之旅。有截其所，汤孙之绪。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
维女荆楚，居国南乡。昔有成汤，自彼氐羌，莫敢不来享，莫敢不来王。曰商是常。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
天命多辟，设都于禹之绩。岁事来辟，勿予祸适，稼穑匪解。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
天命降监，下民有严。不僭不滥，不敢怠遑。命于下国，封建厥福。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
商邑翼翼，四方之极。赫赫厥声，濯濯厥灵。寿考且宁，以保我后生。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
陟彼景山，松伯丸丸。是断是迁，方斫是虔。松桷有梴，旅楹有闲，寝成孔安。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。