《正乐府十篇 惜义鸟》
唐 · 皮日休
商颜多义鸟，义鸟实可嗟。
危巢末累累，隐在栲木花。
他巢若有雏，乳之如一家。
他巢若遭捕，投之同一罗。
商人每秋贡，所贵复如何。
饱以稻粱滋，饰以组绣华。
惜哉仁义禽，委戏于宫娥。
吾闻凤之贵，仁义亦足夸。
所以不遭捕，盖缘生不多。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
商颜多义鸟，义鸟实可嗟。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
危巢末累累，隐在栲木花。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
他巢若有雏，乳之如一家。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
他巢若遭捕，投之同一罗。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
商人每秋贡，所贵复如何。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
饱以稻粱滋，饰以组绣华。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
惜哉仁义禽，委戏于宫娥。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
吾闻凤之贵，仁义亦足夸。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
所以不遭捕，盖缘生不多。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。