《柳初新》
宋 · 柳永
东郊向晓星杓亚。
报帝里、春来也。
柳抬烟眼,花匀露脸,渐觉绿娇红姹。
妆点层台芳榭。
运神功、丹青无价。
别有尧阶试罢。
新郎君、成行如画。
杏园风细,桃花浪暖,竞喜羽迁鳞化。
遍九陌、相将游冶。
骤香尘、宝鞍骄马。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
东郊向晓星杓亚。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
报帝里、春来也。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
柳抬烟眼,花匀露脸,渐觉绿娇红姹。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
妆点层台芳榭。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
运神功、丹青无价。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
别有尧阶试罢。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
新郎君、成行如画。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
杏园风细,桃花浪暖,竞喜羽迁鳞化。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
遍九陌、相将游冶。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
骤香尘、宝鞍骄马。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。