《杂曲歌辞 车遥遥》
唐 · 张籍
征人遥遥出古城，双轮齐动驷马鸣。
山川无处无归路，念君长作万里行。
野田人稀秋草绿，日暮放马车中宿。
惊麏游兔在我傍，独唱乡歌对僮仆。
君家大宅凤城隅，年年道上随行车。
愿为玉銮系华轼，终日有声在君侧。
门前旧辙久已平，无由复得君消息。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
征人遥遥出古城，双轮齐动驷马鸣。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
山川无处无归路，念君长作万里行。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
野田人稀秋草绿，日暮放马车中宿。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
惊麏游兔在我傍，独唱乡歌对僮仆。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
君家大宅凤城隅，年年道上随行车。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
愿为玉銮系华轼，终日有声在君侧。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
门前旧辙久已平，无由复得君消息。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。