《杂曲歌辞 筑城曲五解》
唐 · 元稹
年年塞下丁,长作出塞兵。
自从冒顿彊,官筑遮虏城。
筑城须努力,城高遮得贼。
但恐贼路多,有城遮不得。
丁口传父口,莫问城坚不。
平城被虏围,汉𣃁城墙走。
因兹虏请和,虏往骑来多。
半疑兼半信,筑城犹嵯峨。
筑城安敢烦,愿听丁一言。
请筑鸿胪寺,兼愁虏出关。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
年年塞下丁,长作出塞兵。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
自从冒顿彊,官筑遮虏城。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
筑城须努力,城高遮得贼。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
但恐贼路多,有城遮不得。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
丁口传父口,莫问城坚不。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
平城被虏围,汉𣃁城墙走。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
因兹虏请和,虏往骑来多。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
半疑兼半信,筑城犹嵯峨。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
筑城安敢烦,愿听丁一言。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
请筑鸿胪寺,兼愁虏出关。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。