《杂曲歌辞 浩歌行》
唐 · 白居易
天长地久无终毕,昨夜今朝又明日。
鬓发苍浪牙齿疏,不觉身年四十七。
前去五十有几年,把镜照面心茫然。
既无长绳系白日,又无大药驻朱颜。
朱颜日渐不如故,青史功名在何处?
欲留年少待富贵,富贵不来年少去。
去复去兮如长河,东流赴海无回波。
贤愚贵贱同归尽,北邙冢墓高嵯峨。
古来如此非独我,未死有酒且酣歌。
颜回短命伯夷饿,我今所得亦已多。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
天长地久无终毕,昨夜今朝又明日。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
鬓发苍浪牙齿疏,不觉身年四十七。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
前去五十有几年,把镜照面心茫然。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
既无长绳系白日,又无大药驻朱颜。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
朱颜日渐不如故,青史功名在何处?
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
欲留年少待富贵,富贵不来年少去。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
去复去兮如长河,东流赴海无回波。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
贤愚贵贱同归尽,北邙冢墓高嵯峨。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
古来如此非独我,未死有酒且酣歌。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
颜回短命伯夷饿,我今所得亦已多。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。