《明月山怀独孤崇鱼琢》
唐 · 贾岛
明月长在目，明月长在心。
在心复在目，何得稀去寻。
试望明月人，孟夏树蔽岑。
想彼叹此怀，乐喧忘幽林。
乡本北岳外，悔恨东夷深。
愿缩地脉还，岂待天恩临。
非不渴隐秀，却嫌他事侵。
或云岳楼钟，来绕草堂吟。
当从令伊后，再往步柏林。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
明月长在目，明月长在心。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
在心复在目，何得稀去寻。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
试望明月人，孟夏树蔽岑。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
想彼叹此怀，乐喧忘幽林。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
乡本北岳外，悔恨东夷深。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
愿缩地脉还，岂待天恩临。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
非不渴隐秀，却嫌他事侵。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
或云岳楼钟，来绕草堂吟。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
当从令伊后，再往步柏林。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。