《早度分水岭》
唐 · 卢照邻
丁年游蜀道,班鬓向长安。
徒费周王粟,空弹汉吏冠。
马蹄穿欲尽,貂裘敝转寒。
层冰横九折,积石凌七盘。
重溪既下漱,峻峰亦上干。
陇头闻戍鼓,岭外咽飞湍。
瑟瑟松风急,苍苍山月团。
传语后来者,斯路诚独难。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
丁年游蜀道,班鬓向长安。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
徒费周王粟,空弹汉吏冠。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
马蹄穿欲尽,貂裘敝转寒。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
层冰横九折,积石凌七盘。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
重溪既下漱,峻峰亦上干。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
陇头闻戍鼓,岭外咽飞湍。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
瑟瑟松风急,苍苍山月团。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
传语后来者,斯路诚独难。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。